「芸能人格付けチェック」泉ピン子の凄すぎる英会話の力

格付けー13
2020年に開催される東京オリンピックでは、
東京23区の人口およそ900万に対して
150万人もの外国人がやってくるとの試算も出ている!

これは7人に1人が外国人になってしまう計算だ。
そこで、おもてなし英語で、日本をしっかり案内できるかどうか、
常識的な英会話のチェックを行おうというのがこのチェック。
日本人を悩ませていたのは、
道案内です。

突然に外人にこう聞かれたら、

Excuse me,we are looking for the aquarium?
(すみません。水族館はどこですか?)

道案内ができるだろうか?
多くの国民が言葉の壁に苦労したのです。

自分の未熟さを痛感し、涙したのです。

的確な道案内は

”おもてなし”

そのものなのです。

ピン子、浅田、榊原、中村の4名が挑戦した。
皆さんは、当然、外国旅行の経験があり、
英会話は、ある程度出来ることでしょう?

すると突然、ピン子が

「私は、特別顧問なんですが・・・」

「英語はダメ!」と自信タップリに宣言!

「真面目な話なんですけど、
私、オリンピック特別顧問なんです、
ですから、最初のパーティーやった時、
英語わからないんで、滝川クリステルが斜め前にいたんで、
そのリアクションを同じにしてました」と、

英語がかなり苦手であることを告白。

しかし、いざチェックが始まると、
道を訪ねてきた外国人に対して、
おもてなしの心が通じたのか

外国人キャストが

「Excuse me. Do you have some time?」
(すみません 少しお時間はありますか?)

と話かけると、

「Ah… a little.」

と意外と流暢な発音で会話をスタート。

すると、その後も聞き取れない際に

「Pardon?」「slowly?」

と不慣れながらも英語で聞き返したり、
身振り手振りを交えつつであるものの、
意外に器用なコミュニケーションぶりを披露。

最後は一緒に来て欲しいと頼む彼らに対し

「No, I’m sorry…busy.」

と断るなど、実に安定した会話を披露した。

こうした泉の意外すぎる英会話能力について、
これを観た視聴者からは

「なにげに上手くてびびったwww」
「つか外国人相手にもビビらないで
対応できるっていうのがさすがピン子先生やな」

「英語でもハッキリ言えるって素朴にすげえわ」
「この人は小心者なのか度胸あるのかようわからんw」
「70近くになってここまでできれば立派だよ」
といった声が。

その後、失礼な物腰の若い男性ペアが、

「Yo !」
(~ね~!、~やアー!)

と言うと

「Yo! って、誰に向かって言ってんだよ!」
と切れた!

「『 YO 』って誰に向かって言ってんだよ!」
「Famous actress ピン子 イズ ミ-!」

(私は、有名な女優だよ!)

とキレ気味に対応したり、

I don’t know
(知らない)

と言うと
「あんたはアメリカだから・・・」

と余裕の態度であった。

スポンサーリンク

また、

Do you have recommendations for tourist attraction?
(おすすめの観光名所はありますか?)

と聞かれるとさすがのピン子も分からないらしく、
「ポリスハウス」がるからそこで聞け!
と案内し、逃げに手を打ったのでした。

「Go ! Go !」

と追い返すと

「ピン子に聞いたあれがバカでした!」

と言って去って行った(大笑)

外国人が去った後で
「おまえに言われたくないよ!」、
「勝手に行けよ、ホントに」
などと毒づくひとコマこそあったものの、

その物腰は実に堂々としたもの。

2020年、東京五輪までには
まだまだ上達すると考えられるだけに、

今後は、68歳のおばさんの英会話能力についても、
注目していきたいところだ。

【英語力チェックLevelを以下に示す】

<Level 1>
Could you please tell us where are we right now?
(ここはどこか、どうぞ教えてください)

Where are we now?(ここはどこですか?)
→You are Ueno station.(ここは 上野駅です)

We would like to go to Kaminarimon, how do we get there?
(雷門へは どう行けばいいですか?)
Well, to go Kaminarimon , you have to take the Ginza Line from here to Asakusa.
(雷門へは、浅草まで銀座線に乗ってゆきます)

Could you maybe do us a favor?(お願があります)
または、I got a question too.(僕も質問があります。)

Could you please come with us ?(私たちと一緒に来てくれませんか?)
または、Will you take us there?(そこまで連れて行ってくれませんか?)

<Level 2>
Yo!(~ね~!、~やアー!)

Pardon me. We have a question for you.(すみません、質問があります)
This is our first time in Japan (はじめて日本に来たのですが)

Do you have recommendations for tourist attraction?
(おすすめの完孔明社尾はありますか?)
The tourist attraction I recommend is the Sky tree.
(私のオススメはスカイツリーです。)

What is that?(それは何ですか?)
It is the highest observation tower in the world.(世界一高い展望タワーです)

What is a good souvenir to buy in Japan?
(日本のお土産は何がいいですか?)
Kanji T-shirts are very popular now.(漢字Tシャツは人気があります。)

スポンサーリンク

マイクのおもしろ情報・関連広告